I'm really inexperienced with mixing.... I think it could be the stock plug-ins arent what I need
This isn't supposed to sound harsh, but if you're new, it's probably not the plugins. More experienced producers like getting their hands on new gear, but only because their ears are developed enough to tell the difference. If you're new, just stick to the old standards until you're confident with them. Worry about getting better gear once you can't go any further without it.
What IS important, is having good gear for listening. A decent set of over-ear headphones and cheap studio monitors should be enough for now, but more than anything, have some good tracks to listen to, so you can check your mixes against them.
E: Are you serious you don't need Waves if you're just learning to mix jfc that's like getting an original Les Paul so you can learn Smoke on the Water