Tbf, your version isn't that far off. Theres obviously a few layers missing, and a small, wet open cymbal that could gel it together well. The only difference I can hear with the piano is that yours is a little dryer, but I'm talking irrelevant levels.
What exactly about the second version are you trying to replicate?