For the pad sound, I'd imagine the effect is done through messing with the attack on the amp env, rather than sidechaining. Saying that, it is definitely possible to achieve via sidechain compression. The parameters you'll want are a very high threshold, ratio and attack, and a very low release.
Hope this helps!