I don't get the logic. What difference does it make whether you're increasing or reducing volume?
If you have a muddy low end in a mix because the bassline and kick overlap in the same frequency spectrum, what do you do? Could out some frequencies or lower some frequencies to create room for each other, or add more volume to get more clutter?