I don't know what other line of products Beats may have, but the one in question I assume are the consumer-grade ones. Having that said, absolutely not--you should never mix with consumer grade headphones, let alone Beats.
Consumer grade headphones are designed to make the playback sound better, not portray the playback accurately. As striving professionals, we should be using equipment that portrays the playback as accurate as possible. A while back, I bought ATH-M50's to mix with because they were the only studio headphones I could afford, but ATH-M50's are for tracking, not for mixing. When I switched to DT-880's, I noticed a lot of stray things I never noticed in my mixes before. This would occur more when I would visit a professional studio with NS10's and HS8's with a treated room and sound absorbing environment.
Imagine mixing on Apple earphones. That's like trying to paint in the dark.