There's a few good ways to do it. You can just put the audio directly onto your playlist and just cut-copy-paste the rhythm in, you can use Slice to MIDI (in Ableton) to convert the vocals into a bunch of samples and play around with the different slices, or you can just get a few phrases and play those melodically in a sampler.