With any low or hi cut, you want to make sure you're either cutting or tossing a filter.
A filter is just cutting every thing off at a certain point, where a cut leaves some room for the lowest frequency range to breath. A combination of both could be used, or just one or the other.
Typically you have to know the range of the singer and how it relates to the key of the song.
But it's the range you're trying to fit the vocals in, that's what determines your filter/cut of high and low.
I don't use much vocals, but i apply this concept to any of my vocal esque synthesizers. and really eqing in general