This method can be used as a way to study well-mixed tracks. I use eq to find out placements of instruments along the spectrum. Using M/S splitter also helps me with stereo.
When you are referencing tracks, it's not about making frequency spectrum similar. It's about overall brightness, amount of compression, dynamics, depth. Matching spectrums will only helps you with brightness.