True, but I myself still find it way easier if bass and kick don't occupy the same frequencies... If you ultimately are stuck in this situation somehow, I'd use a sidechained multiband compressor for the bass with a relatively narrow band located at the kick's subbass, so it just takes away the frequency from the bass that is nevertheless present because of the kick occupying the same frequency/ playing the bass in this certain moment.
Tell me what you think about this, it's probably not optimal but definitely better than clashing the whole thing.
Also, you can choose the key of the song accordingly so the deepest note in the bassline doesn't go either too high/low (I'd not go too much under 40Hz).
All the best,
Artless Venture ♢